Bibliografias

Bibliografia sobre arte afro-brasileira nº 1 Em 1988 rememorou-se o centenário da Abolição. Foi um ano marcado pelo ressurgimento de exposições e publicações dedicadas à importância do segmento negro na formação da cultura brasileira, daí surgindo inúmeras obras sobre a arte afro-brasileira. Mas algumas poucas referências já existentes de então continuam obrigatórias para quem quer compreender essa arte que hoje é chamada de afro-brasileira. São elas que listamos abaixo.      BARATA, Mário. A escultura de origem negra no Brasil. Brasil Arquitetura Contemporânea, n. 9, p. 51-56, 1957.    ________. A escultura de origem negra no Brasil. In: ARAÚJO, Emanoel (Coord.). A mão afro-brasileira: significado da contribuição artística e histórica. São Paulo: Tenenge, 1988. p. 183-191. [revisão modificada e ampliada da edição de 1957]    BASTIDE, Roger. The function and significance of negro art in the life of the Brazilian people. In: COLLOQUIUM ON NEGRO ART, 1966, Dakar.Function and significance of African negro art in the life of the people and for the people. Paris: Présence Africaine, 1968. p. 397-413.    BRAZIL, Étienne. O fetichismo dos negros no Brazil. Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro, Rio de Janeiro, t.LXXIV, parte 2, p. 195-260, 1912.    CARNEIRO DA CUNHA, Marianno. Arte afro-brasileira. In: ZANINI, Walter (Ed.). História geral da arte no Brasil, vol. II. São Paulo: Instituto Walter Moreira Salles, 1983[a.1980]. p. 973-1033.    COIMBRA, Sílvia Rodrigues; MARTINS, Flávia; DUARTE, Maria Letícia. No reinado da lua: escultores populares do Nordeste. Rio de Janeiro: Salamandra, 1980.    FROTA, Lélia Coelho. Mitopoética de nove artistas brasileiros: vida, verdade e obra. Rio de Janeiro, FUNARTE, 1978.    NASCIMENTO, Abdias. African presence in Brazilian art. Journal of African Civilizations, v. 3, n. 1, p. 49-68, 1981.    RAMOS, Arthur. Arte negra no Brasil. Cultura, Brasília, v. 1, n. 2, p. 189-212, 1949.    RODRIGUES, Nina. As línguas e as belas artes nos colonos pretos - Pintura e escultura - Sobrevivências africanas. In: ______. Os Africanos no Brasil. São Paulo: Editora Nacional, 1932. p. 160-171. (Biblioteca Pedagógica Brasileira, 9) [1ª. ed. 1904]    SAIA, Luís. Escultura popular brasileira. São Paulo: Edições Gaveta, 1944.    SILVA, Áurea Pereira da. As artes plásticas: tentativa de bibliografia. In: ARAÚJO, Emanoel (Coord.). A mão afro-brasileira: significado da contribuição artística e histórica. São Paulo: Tenenge, 1988. p. 396-398.    VALLADARES, Clarival do Prado. Agnaldo Manoel dos Santos: origin, revelation and death of a primitive sculptor. Salvador: Centro de Estudos Afro-Orientais, Universidade Federal da Bahia, 1963.    ______________. Primitivos, genuínos e arcaicos. In: MOSTRA do Redescobrimento: arte popular = popular arts. São Paulo: Associação Brasil 500 Anos Artes Visuais: Fundação Bienal de São Paulo, 2000. p. 92-101. [1ª. ed. 1966]    ______________. A iconologia africana no Brasil. Revista Brasileira de Cultura, Rio de Janeiro, a. 1, n. 1, p. 37-48[+ pranchas], 1969.    ______________. Aspectos da iconografia afro-brasileira. Revista Brasileira de Cultura, Rio de Janeiro, v. 6, n. 23, p. 64-77, 1976.    ______________. O negro nas artes plásticas. In: MOSTRA do Redescobrimento: negro de corpo e alma = black in body and soul. São Paulo: Associação Brasil 500 Anos Artes Visuais: Fundação Bienal de São Paulo, 2000. p. 426-429. [1ª. ed. 1968]    VERGER, Pierre. Orixás: deuses iorubás na África e no Novo Mundo. Salvador: Corrupio, 1981.        Publicações sobre o acervo africano e afro-brasileiro do MAE-USP   AMARAL, Rita de Cássia. A coleção etnográfica de cultura religiosa afro-brasileira do Museu de Arqueologia e Etnologia da Universidade de São Paulo. Revista do Museu de Arqueologia e Etnologia, São Paulo, n. 10, p. 255-270, 2000.    CARNEIRO DA CUNHA, Marianno. Arte afro-brasileira. In: ZANINI (Coord.). História geral da arte no Brasil, vol. 2, 1983. p. 1973-1033.    UNIVERSIDADE DE SÃO PAULO. MUSEU DE ARQUEOLOGIA E ETNOLOGIA. África: culturas e sociedades. Formas de Humanidade. São Paulo: MAE-USP, 1999. (Guia temático para professores)   MANZOCHI, Helmy Mansur. Alguns aspectos iconográficos da produção plástica religiosa afro-brasileira. Dissertação (mestrado) - Escola de Comunicações e Artes da Universidade de São Paulo, São Paulo, 1992.   MUNANGA, Kabengele. Art Africain et syncretisme religieux au Brésil. Dédalo, São Paulo, n. 27, p. 99-128, 1989.   MUNANGA, Kabengele; CERAVOLO, Suely. Fertilidade da terra e fecundidade da mulher: símbolos e suportes materiais nas sociedades negro-africanas. Dédalo, São Paulo, n. 3, p. 7-21, 1987.   MUNANGA, Kabengele; MANZOCHI, Helmy Mansur. Símbolos, poder e autoridade nas sociedades negro-africanas. Dédalo, São Paulo, n. 3, p. 23-38, 1987.   RIBEIRO JR, Ademir; SALUM, Marta Heloísa Leuba. Estudo estilístico e iconográfico das esculturas edan do acervo do MAE-USP. Revista do Museu de Arqueologia e Etnologia, n. 13, no prelo.    SALUM, Marta Heloísa Leuba. Notas discursivas diante das máscaras africanas. Revista do Museu de Arqueologia e Etnologia, São Paulo, n. 6, p. 233-253, 1996.   _________________. Por que são de madeira essas mulheres d'água? Revista do Museu de Arqueologia e Etnologia, n. 9, p. 163-193, 1999.    SALUM, Marta Heloísa Leuba; CERAVOLO, Suely. Considerações sobre o perfil da Coleção Africana e Afro-Brasileira no MAE-USP. Revista do Museu de Arqueologia e Etnologia, São Paulo, n. 3, p. 67-85, 1993.    SILVA, Dilma de Melo. Iniciação após a morte: notas sobre os ritos de iniciação femininos entre os Bijagó da Guiné-Bissau. Dédalo, São Paulo, n. 27, p. 129-144, 1989.     Bibliografia geral sobre arte africana Esta é uma bibliografia geral sobre arte africana com o que se tem de principal disponível nas bibliotecas da USP. Não se incluem aqui títulos específicos de sociedades e culturas, ou regiões da África.  Uma primeira observação a ser feita é que são poucos os autores africanos disponíveis entre nós, aqui representados em Cheik Anta DIOP, havendo a presença de alguns em "coletâneas e edições especiais".  Poucas também são as obras listadas como "pioneiras", e, a bem dizer, algumas são bem mais anteriores que outras, muitas vezes moldadas no colecionismo e dentro de uma perspectiva evolucionista. Mas algumas são ainda muito atuais e todas são de consulta indispensável para se entender como o problema da arte africana foi analisado de princípio, além de, por vezes, tornar nossas conhecidas, diretamente na fonte, algumas das primeiras obras de arte africana publicadas.  O predomínio dos títulos em francês não revela apenas a preferência de quem fez a seleção, mas o esforço de apontar a edição mais próxima do original existente. Mas é fato que alguns títulos existem disponíveis também traduzidos em inglês ou espanhol. É o caso de Afrique Noire de Michel LEIRIS e Jaqueline DELANGE, que existe também em inglês sob o título African Art; de Les sculptures de l'Afrique noire de Denise PAULME, que também existe em espanhol, o mesmo ocorrendo com Les arts de l'Afrique noire de Jean LAUDE.  Finalmente observa-se que todas as obras listadas estão em língua estrangeira, com exceção da publicação organizada por Peter JUNGE e Alfons HUG que acompanhou a recente exposição do Museu Etnológico de Berlim no Brasil. As outras referências sobre artes da África conhecidas entre nós em português são relativamente poucas e específicas, e deverão serão editadas em separado para publicação na próxima atualização deste site.    1) Coletâneas e edições especiais African Arts, UCL, Los Angeles. [Revista trimestral].    BALANDIER, Georges.; MAQUET, Jacques. Dictionnaire des civilisations africaines. Paris: Hazan, 1968.    Cahiers des Religions Africaines, v. 16, n. 31/32, 1982. [No. especial sobre arte]    COLLOQUIUM on Negro Art (1966 : Dakar). Dakar: Society of African Culture, 1968.    D'AZEVEDO, Warren. The Traditional artist in African societies. Bloomington : Indiana University Press, 1973.    L'Art nègre. Paris: Éditions du Seuil, 1951. [No. Especial de Présence Africaine, 10-11]    OTTENBERG, Simon. (ed.). Cultures and societies of Africa. New York: Random House, 1960.      Obras pioneiras CLOUZOT, Henri; LEVEL, André. L'art negre et l'art oceanien. Paris: Devambez, 1919.    DIOP, Cheik. Nations nègres et culture. Paris: Présence Africaine, 1979.    EINSTEIN, Carl. Scultura africana. Roma: Valori plastici, 1921. (La Civiltà artistica; 8)    GRIAULE, Marcel. Arts de l'Afrique noire. Paris: Éditions du Chène, 1947.    HARDY, Georges. L'art nègre: l'art animiste des noirs d'Afrique. Paris: H. Laurens, 1927.    HERSKOVITS, Melville. The backgrounds of African art. New York: Biblo and Tannen, 1967.    KJERSMEIER, Carl. Centres de style de la sculpture nègre africaine. 4 vol. Paris: Morancé, 1937.    LAVACHERY, Henri. Statuaire de l'Afrique noire. Bruxelles: Office de Publicité, 1954. (Lebegue et Nationale ; 111).    LEUZINGER, Elsy. Africa negra. Barcelona: Editorial Praxis; Editorial Seix Barral, 1961.    PAULME, Denise. Les sculptures de l'Afrique noire. Paris: PUF, 1956. (L'oeil du connaisseur).    SCHMALENBACH, Werner. Art nègre. Paris; Bâle: Holbein; Charles Massin, 1953.      Obras recentes BLIER, Suzanne Preston. L'art royal africain. Paris : Flammarion, 1997.    CORNEVIN, Marianne. Secrets du continent noir révélés par l'archéologie. Paris: Maisonneuve et Larose, 1998.    JUNGE, Peter; HUG, Alfons. (ed.; coord.). Arte da África: obras primas do Museu Etnológico de Berlim. Brasília: Centro Cultural Banco do Brasil, 2004.    PHILLIPS, Tom. (ed.). Africa: the art of a continent. Londres: Royal Academy, 1995.    RUBIN, William. (org.) "Primitivism" in 20th. century art. New York: Museum of Modern Art, 1988.    STEINER, Cristopher. African art in transit. Cambridge; New York: Cambridge University Press, 1999.    VERSWIJVER, Gustaaf. (ed.). Trésors d'Afrique. Tervuren: Musée Royal de l'Afrique Centrale, 1995.      Outras obras de referência BASCOM, William. African art in cultural perspective: an introduction. New York: Norton, 1973.    DELANGE, Jacqueline. Arts et peuples de l'Afrique noire: introduction à l'analyse des créations plastiques. Paris: Gallimard, 1967.    FAGG, William. The tribal image wooden figures sculptures of the world. London: British Museum, 1970.    GABUS, Jean. Art nègre: recherche de ses fonctions et dimensions. Neuchâtel : La Baconnière, 1967.    LAUDE, Jean. Les arts de l'Afrique noire. Paris: Librarie Générale Française, 1966.    LEIRIS, Michel; DELANGE, Jacqueline. Afrique noire: la création plastique. Paris: Gallimard, 1967.    MAQUET, Jacques. Les civilisations noires: histoire, technique, arts, sociétés. Verviers: Marabout, 1966.    MEYER, Laure. Black Africa: masks, sculpture, jewelry. Paris: Terrail, 1992.    PARRINDER, Edward. African mythology. [S.l.]: Paul Hamlyn, 1967.    SEGY, Ladislas. African sculptures speaks. New York: Capo Paperback, 1969.    WASSING, Rene. African art: its background and traditions. New York: H. N. Abrams, 1968.    WILLET, Frank. African art. New York: Thames and Hudson, 1995. (World of Art)